Попробуйте объяснить изучающим русский язык следующие фразы: «Да нет, наверное» или «Руки не доходят посмотреть»…
Уникальность языка : только в русском можно составить вопрос из пяти стоящих подряд букв алфавита ГДЕЁЖ : Где ёж?
Тонкости языка: «С солью переборщила — борщ пересолила»
Особенности языка: антоним к слову «антоним» — «синоним»
Парадоксы языка: часы могут идти или бежать, когда лежат, и стоять, когда висят
Сложности языка (когда все решают пробелы и ударения) : задело — за дело, иди ко мне — и дико мне, покалечилась — пока лечилась, мы женаты — мы же на ты, ты жеребёнок — ты же ребёнок, несуразные вещи — несу разные вещи, ему жена добудет — ему же надо будет, надо ждать — надо ж дать.
«Не» — смысловая(?) частица языка : «чайник долго остывает» и «чайник долго не остывает» (смысл один и тот же)
Несуразная языковая фраза, обозначающая реальное действие: «ноги в руки и вперёд!»
